Nicole è nata nel 1971 a Ginevra e Martin nel 1970 a Liestal BL. Dopo una formazione teatrale comune alla "Scuola Teatro Dimitri" (1993-1996) hanno lavorato per due anni con la Compagnia Dimitri. Tournée in Europa e Corea (1997-1999). In seguito hanno dato vita a una propria compagnia professionale e indipendente con un proprio tendone a cupola, carrozzoni in legno e motrici.
Da allora, Nicole & Martin sono in viaggio in Svizzera e in tutto il mondo. Il cartellone comprende quatro antichissime fiabe dei fratelli Grimm. Nei 25 anni tra il 1999 e il 2024 hanno realizzato 3317 rappresentazioni in 676 luoghi e in 15 Paesi. Le opere sono state tradotte e recitate in 8 lingue diverse. Nicole & Martin sono sposati e hanno due figli.
Attualmente il parco veicoli della compagnia comprende tre autocarri, 1 veicolo 4x4, 3 carrozzoni di legno. 1 tendone da teatro di 17m (The White Tent) e una tenda d’entrata di 7m accolgono fino a 330 spettatori. La squadra completa della compagnia Nicole & Martin comprende 6 adulti.
Premi
2002: Premio per la promozione della cultura del Cantone di Basilea Campagna, Svizzera
2006: Premio Tapwater, Festival di Edimburgo, Scozia
2006: Premio Soldout, Festival di Edimburgo, Scozia
2006: Premio Tapwater
2014: Primo premio dei FIABBE (1. Schweizer Märchenpreis)
2019: Nomination al Premio svizzero della scena
2024: Premio Playdays Festival Adventure, Jersey Channel Island UK
2024: Premio del pubblico, Arca Staircase
2024: Premio della giuria dei giovani, Scala Arca
2024: Premio della giuria popolare Escalera Arca
Since then, Nicole & Martin have travelled throughout the world performing their plays. In the 23 years from 1999 to 2022 we performed 3000 times in 620 venues and in 16 different countries. The shows are translated and performed in 8 different languages. In 2002 Nicole and Martin married one another and now have 2 children.
Awards
2002: Promotion of culture by the canton of Basel Land in Switzerland
2006: Tapwater Award and the sought-after Sold-Out Award from the Edinburgh Fringe Festival (Scotland)
2014: 1st. Swiss Fairy-Tale Award
2019: Nomination Swiss Theatre Award
2024: Premio Playdays Festival Adventure, Jersey Channel Island UK
2024: Premio del pubblico, Arca Staircase
2024: Premio della giuria dei giovani, Scala Arca
2024: Premio della giuria popolare Escalera Arca
