Parce qu’ils sont trop vieux, d’après leurs maîtres, un âne, un chien, un chat et un coq ne seraient plus bon à rien, si ce n’est de passer à la casserole ! Solidaires, les quatre amis fuient la menace en partant pour Brême. Leur but : une fois là- bas, devenir musiciens de la fanfare de la ville! Amusant, coloré, animé et plein d’espoir! “Nicole et Martin, les saltimbanques modernes!”
Représentation à partir de 6 ans. Durée: 70 min.
"Si c’est comme ça, allons à Brême!
Si c’est comme ça, on est déjà loin,
La-bas dans la fanfare de Brême,
Nous deviendrons de grand musiciens."
(Chansons des animaux en allant à Brême)
Première: CH-Losone TI, 9. avril 2004
Auteur: les Frères Grimm
Adaptation théâtrale: Nicole & Martin
Jeu: Nicole und Martin Gubler-Schranz
Mise en scène: Dominique Saner, Nicole & Martin
Chorégraphie des figures artistiques: Szilard Szekely
Costumes, consultante artistique: Maria Lehman-Wipplinger
Travail en feutre: Ruth Mäusli
Supervision (musical et scénique): Florian Volkmann
Accessoires: Urs Mösch
Création lumière: Christophe Siegenthaler
Avec le soutien de
Gemeinsamer Fachausschuss Theater und Tanz in der Region Basel, Stanley-Thomas-Johnson-Stiftung, Sophie und Karl Binding Stiftung, Oertli-Stiftung, Alexander-Stiftung, Stiftung der Schweizerischen Landesausstellung 1939 für Kunst und Forschung, Migros Kulturprozent