Your comments

Liebe Nicole, lieber Martin & Team
Wir durften heute morgen mit unseren Schulklassen eure Vorstellung "Vom Fischer und seiner Frau" geniessen. Es ist definitiv "more than theatre", das ihr bietet. Die Kinder (und auch wir Lehrerinnen) sind begeistert von eurer Darbietung. Wir staunen, wie viel ihr mit wenig Material gezaubert habt. Alle waren sehr von euren akrobatischen Künsten beeindruckt. Eine Schülerin meinte: "Der Fischer hat sich extra die Haare grau gefärbt, damit er älter aussieht. Der ist noch ganz jung, sonst könnte er nicht solche Kunststücke machen."
Und ein Schüler versicherte uns, dass er nie eine solche Frau wolle;-)
Ihr habt uns alle wirklich in den Bann gezogen.
Wir danken euch ganz herzlich, dass ihr uns dieses tolle Erlebnis ermöglicht habt.
Herzliche Grüsse
Lehrerinnen und Kinder vom Schulhaus Hegi Dorf

Carissimi Nicole e Martin,

i miei più grandi complimenti per il vostro magnifico e impressionante viaggio artistico e di vita.

Vi ho sempre ammirato e continuerò a farlo.
Proponete un`arte affascinante, vera, autentica, piena di vita,

Vi faccio un abbracciopieno di affetto e ancora tanti premi e tante avventure nella magia del teatro.

Tiziana Arnaboldi

Ich war in Laufen zur letzten vorstellung diesen jahres.
Es war einfach unfassbar was Nicole, Martin, Sacha, und Samuel so können, es ist einfach zu 100% cool, athemberaubend, schön, einzigartig......
Es kann die vorstellungen von Nicole & Martin nur weiteremfehlen.

Das erlebnis bei Nicole & Martin ist unbeschreiblich und ihre geschichten sind einfach klasse und 100% einmalich

R E S U M E de 20 ans

Emerveillée, stupéfaite, fascinée
À la fin du 1er spectacle j’étais debout
Applaudissant et criant à gorge déployée :
Bravo, bravoooo ! Bien mieux qu’un conte de fée !

Ce « tandem » interprétait parfaitement
Jusqu’à 8 personnages à eux deux
Maîtrisant autant d’instruments
Un petit orchestre n’aurait pas fait mieux.

Le vieux tracteur du début de « saison »
A fait place, au fil des ans,
À un superbe et imposant camion
Tout neuf et rouge flambant.

Le premier modeste chapiteau
Vite monté vite démonté,
N’a pas fait de vieux os
Le public s’étant multiplié.

Il n’y a pas que les spectacles
Qui sont épatants
Parmi tant de dangers et d’obstacles
Ils ont mis au monde un enfant.

Entre deux notes blanches et un silence
Dans un atelier rustique et sans frivolités
Entre un « Je t’attrape et je te relance »
Voilà que petit Samuel est né.

Le temps d’un accouchement
Pas de congé maternité ni paternité
Merci, Dieu, pour l’allaitement
Et la compagnie peut reprendre sa tournée.

Pas de Pampers non plus
Les langes ça se lave et sèchent au vent
Et vu que ça marche, les voilà résolus
De passer commande pour un deuxième enfant.

Grande-Bretagne, Irlande, Belgique
Espagne, Hollande, Germany
Suède, Norvège, oui, au-delà de la Baltique
Puis, Corse, France, Italie

Et voilà que dans tous ces pèlerinages
Sacha pointe le bout de son nez
Ignorant armes et bagages
Lui, ne réclamait que sa tétée.

Mais aujourd’hui, quel bonheur de les voir
Sur les planches déjà évoluer
Additionnant victoire sur victoire
Équilibre et musique déjà bien maîtrisés.

Il faut que je m’arrête
Bien qu’il y aurait encore matière à disserter
De vous regarder, c’est chaque fois la fête
Pour mon cœur qui aime ce qui est beau, au propre et au figuré !

Je ne me lasse pas, après 15 années
De revenir, revenir et encore revenir
Car il y a chaque fois des valeurs ajoutées
et c’est chaque fois un immense plaisir.


C’est magique, c’est physique, c’est ludique
C’est génial, c’est moral, c’est musical
C’est acrobatique, c’est artistique, c’est mimique
C’est expression, c’est émotion, c’est : « Je, NOUS REVIENDRONS » !


Oh ! J’allais oublier…
Après le dernier spectacle, les artistes c’est aussi NOUS,
Il y a le chapiteau à démonter,
Laissez-vous séduire, tentez le coup !

C’est testé, de 8 à 78 ans
Dans la joie et la bonne humeur
Beau temps et bons biceps aidant
Le tour est joué en moins de 4 heures.

ALORS ? A l’an prochain ? Promis ?
Moi j’y serai, Dieu voulant, et je m’appelle : Gaby


Avril 2018

Danke Ihr wunderbaren Künstler
Der Eisenhans mit Sohn und Enkel heute Samstag einfach traumhaft. Nahrung für die Seele der Kinder und der Grossen. Wir alle sind begeistert und freuen uns auf morgen auf den Fischer und seine Frau.
Es war Kunst in Vollendung. Danke.

Silvia Chappuis und Pascal und Nomael 

„Das Fischer und seine Frau“ gehört auch zu meinen Lieblingsmärchen und ich will Ihnen einfach sagen,
daß Sie die Herzen aller Zuschauer erreicht und verzaubert haben.
Ich danke Ihnen auch von Herzen!

Lies Pilgram aus Wangen.