Grazie...
Grazie a tutti organizzatori per la loro accoglienza e per il loro lavoro importante di organizzare le rappresentazioni.
Grazie al pubblico per la fedeltà e per il suo entusiasmo.
Grazie per il supporto finanziario di molti anni
- Gemeinsamer Fachausschuss Theater und Tanz in der Region Basel
- Kulkturförderung Baselland
- Kulturvermittlung Baselland
- Swisslos Fonds Baselland
- Margrit Bieri, Sophie Bieri, Ruth Reinhard
Grazie per l’accompagnamento artistico, professionale e morale
Szilard Szekely, Maria Lehmann-Wipplinger, Dominique Saner, Andrea Herdeg, Mauro Garbani, Christa Robinson
Grazie per i sussidi di produzione e di tournee
- Pro Helvetia, Swiss Arts Council
- Stanley-Thomas-Johnson Foundation
- Sophie und Karl Binding Foundation
- Iona Stichting
- Stiftung der Schweizerischen Landesausstellung 1939 für Kunst und Forschung
- Foundation Oertli
- Schweizerische Interpreten Stiftung
- Migros KulturprozentMaryon Stiftung
- Foundation Göhner
- Foundation Hamasil
- Ramsay Foundation
- Finnlines Helsinki
- Manawa Foundation
Grazie per la generosità
- Michele e Maria-Grazia Tognetti, sede invernale "La Fabbrica", Losone
- Daniele Varini, veterinario, Losone
- Lydia Weisskopf, medico omeopata
- Peter Köella Teixera, dentista
- Municipio di Losone
- Horváth Mónika, Grafikerin
- Schärer Carol, Landor Schweiz
- Patrick Vettiger, Variabel
- Sigrid Spitz, Gabriel Spitz, Zahnärzte
- Sandro Pioda, Kärcher
- Famiglia Glaus, Albego Losone, sede invernale dal 2021
Grazie alle nostre famiglie
Jakob, Adèle e Stefan Gubler, Ueli e Verena Schranz, Miquel e Muriel Dominquez, Sandra e Michel Schranz
Grazie per l’aiuto professionale
Fausto Milani (fabbro), Urs Buchmann (grafico), Peter Schrembs, Coop-Terziario (traduzioni), Hugo Surer (officina Land-Rover), Dalmazio Cugini (lavori in rame), Stephan Flückiger (Egerkingen AG, officina di camion), Cico Molinari (maestro di guida), Gallus Niedermann (Stampa Niedermann), Till Riester (Mediamanten, film-maker), Ralf Niethammer (Archadom tendoni), Maarten Greve (soccorritore A-Z), Dieter Jermann (foto), Michele Montalbetti (Stage photography), Joana Hingarden-Mouly (foto), Lena Engel Fotos), Hans Seidl (Fotos), Timo Sust (electricista), Christa Robinson (Psicoterapeuta), Monika Horvat (Grafikerin), Patrick Vettiger (Variabel Webseite), This Mächler (Programierer), Kate Olivia Higginbottom (UK-Tour e english support).
Grazie per l’amicizia e per tanto altro ancora…
Simone & Camilla (Baccala Compania) Andrea Herdeg, Luca& Daria Perletti Vetreria Perletti, Stephan Mösch, Familie Van Beek, Urs Mösch, Katja Groll, Rosario Ilardo, Martin & Aline Del Torre (Cie Pas-de-deux), Ruth Mäusli, Familie Schütz aus Heilbronn, Familie Holz De Diego, Gisela Menke-Weth, Tatiana Pedrotti, Caspar Guyer, Ernesto Oeschger, The Chipolatas, Stefania Mariani, Krista Bouille, Esther Rietschin, Mauro Garbani, Fam. Castro-Fuchs, Fam. Vacchini, Miguel Ángel Vieira, Lodewijk Matla, Melanie Monerat, Mirjana Petricevic, Enrique e Cristina Lopez, Famiglia Kelling, Anita Metzger and more...
Grazie a tutti accompagnatori di tournee
Johanna Sudbrack, Taeke Kelling, Nathan Robinson, Celia Vickers, Fiona Schütz, Emelie Brunnhorn, Antoni Reiser, Gisle Jäschke, Rangnel Jäschke*, Katja Brunner, Katja Brunner, Viola Alberti, Laura Gruno, Ruth Mäsli, Rebecca Romano, Remi Bridot, Jakob Koelbing, Anna Gehlhaar, Aleko Koelbing, Soemeh Brands, Sanne Vestjens, Joe Goodman, Renan Aufray, Sarah Bes, Alexi Richet, Mélina Daraquy, Vincent Maneyrol, Melanie Widmann, Grischa Runge, Hannah Lips, Marie Calberg, Karin Gschwend, Benjamin Fritz, Julia Peyret, Christophe Galhaut, Andreas Giordano, Andrea, Claus e Meru Schaschek Graber alias Mimikri, Deborah Weber, Christoph Wyss, Rosario Ilardo, Jasha Ememzadeh, Frieder Herren…
Grazie naturalmente anche a tutti coloro che qui sono stati dimenticati e che ci hanno dato il loro aiuto o sostegno.
